The American Civil Liberties Union has filed a lawsuit challenging President Donald Trump’s ban on transgender individuals joining the military.