Air Force tech sergeant becomes first enlisted female to pilot aircraft