Authorities in Haiti say at least six people drowned and about 10 are missing after a boat overturned off the northern coast.