Two police officers remained hospitalized with gunshot wounds after a struggle with a man suspected of breaking into his estranged wife’s apartment in central California, authorities said.