A heavy construction vehicle plunged onto a congested road outside the Mexican capital Wednesday, killing two people and injuring six more.