An explosion at a natural gas facility near Austria’s border with Slovakia killed one person on Tuesday, authorities say.