A promising Columbia University graduate student described by colleagues as ‘brilliant’ and ‘kind’ was killed after an argument with his boyfriend at his home in Houston Sunday night, according to police in Texas.