Drowning in debt, metals trader Sinosteel Corp. got an unprecedented lifeline last month from the Chinese government — a multibillion-dollar debt-for-equity rescue that could be the first of many for struggling state-owned companies.