CNN announced Wednesday that it had fired a senior producer of its Sunday talk show “State of the Union” over allegations of inappropriate behavior.