American consumers increased their borrowing at the slowest pace in April than they have in almost six years.