Brazilian authorities say they have arrested a Rio de Janeiro city councilman for allegedly taking bribes to turn bodies from public morgues over to private funeral parlors without families’ consent.