A Philadelphia police officer has been charged with shooting his son in the back during a dispute over the use of the family car.