The Philippine president’s son and son-in-law have appeared for the first time in a Senate committee inquiry looking into a huge shipment of illegal drugs from China that slipped through Manila’s port and rampant corruption at the Bureau of Customs.