An imposing white oak tree that has watched over a New Jersey community and a church for hundreds of years is about to come down, leaving residents with a sense of loss as they recall the site that’s been a go-to location for formal photos, a landmark for driving directions and a remarkable piece of natural history.