A longtime Missouri death row inmate whose conviction in the 1991 rape and killing of two sisters was overturned has pleaded guilty to murdering them and been re-sentenced to life behind bars.