{FD} High school bans Native American headdress amid dueling protests