Japan posted a trade surplus in 2016, its first in six years, as lower oil prices pulled imports lower, the government reported Wednesday.