A longtime Associated Press writer and editor in New York who helped shape the news service’s coverage of stories from terror attacks to the evolving landscape of aging has died.