A juror who voted to convict Penn State’s former president of child endangerment says the defendant’s own words in a 2001 email amounted to some of the strongest evidence against him.