The head of security for singer Justin Bieber has been arrested in Miami following a crash that injured two officers.