The Mexican man acquitted of murder in the shooting death of a San Francisco woman that sparked a national immigration debate is seeking a new trial for his conviction on illegal gun possession.