Another man accused of assaulting protesters at a Donald Trump campaign rally in Louisville has counter-sued the president, saying he was following Trump’s urging to remove them.