The acquittal of a New York foster father charged with sexually abusing boys in his care shows the challenges prosecutors face in proving abuse allegations.