As Congress heads back to Washington, D.C., to tackle more legislative issues, Sen. Robert Menendez, D-N.J. will face his own trial – in court.