Egyptian state TV says 23 people were killed and 25 wounded in an attack by gunmen on a bus carrying Coptic Christians south of Cairo.