A New Jersey teacher, Rayna Culver, 43, was accused of sexually assaulting a teenager boy after she adopted him, a criminal complaint said.