Within days of taking the French presidency, Emmanuel Macron faced a string of diplomatic tests — pushing the Paris climate deal on a skeptical Donald Trump, rallying European allies to do more to fight Syria’s extremists, and now hosting Vladimir Putin.