Following a stretch of dry, calm and mild weather, residents and tourists in the northwestern U.S. will be in for a rude and wintry awakening at the end of the week.