Residents of Honduras’ capital are bracing for more demonstrations after a night of pot-banging protests over the long-delayed vote count in last week’s presidential elections.