Philippine police say a mayor who has been listed by the president as among politicians linked to illegal drugs and six others have been killed in a raid in the country’s south.