An investigation of a reported plot by a Bloods gang member to kill a New Jersey police officer resulted in the arrests of three people on firearm and drug charges, authorities said Friday.