Police in a Maryland suburb of the nation’s capital say they were investigating a fatal crash involving a drunken driver when two other impaired drivers pulled up at different times — and both were arrested.