For the first time, U.S. lottery players will have a choice of games offering jackpots topping $300 million.