One of Puerto Rico’s largest unions is suing to block a federal control board’s austerity plan that would slash pensions and other spending by the U.S. territory.