The second round of talks on renegotiating the North American Free Trade Agreement has ended amid resistance to discussing Mexico’s low wages.