The Russian military has denied allegations that its bombers jeopardized air safety during a patrol mission over the Sea of Norway.