Scuffles erupted in Uganda’s parliament on Tuesday over the presence of unidentified soldiers in the building as lawmakers debate a bill that could extend the president’s time in office.