With “Lord of the Rings” getting new life as a TV series at Amazon, one star from the films is volunteering his talent to the upcoming project, if the studio will have him.