Lawyers representing a group of students and a professor urged the University of North Carolina-Chapel Hill to remove a Confederate statue Wednesday, claiming the monument violates federal anti-discrimination laws.