A Florida man suspected in the killing of his pregnant ex-girlfriend and an Orlando police officer has been indicted on two counts of first-degree murder.