Oregon police were hunting an ex-con Mexican national accused of sexually assaulting a 9-year-old Portland girl while her younger sister slept just a few feet away.