Republican ambitions to overhaul the country’s tax code got a big boost this week after the House narrowly passed a budget blueprint – but lawmakers are now scrambling to bridge deep divides over contribution limits to 401(k) retirement accounts and the possible elimination of a popular tax break.