Ugandan lawmakers have passed contentious legislation that could allow one of Africa’s longest-serving leaders to rule until 2031.