Bank of England Governor Mark Carney will have to write a letter to Britain’s Treasury chief explaining why inflation in the country is running by more than a percentage point above target.