The head of the U.N. agency monitoring Iran’s nuclear deal with the U.S. and five other nations says Tehran is living up to its end of the agreement — comments that indirectly oppose President Donald Trump’s view.