Construction of new homes increased 3.3 percent in November — with the gain largely coming from single-family houses being built at the strongest pace in more than a decade.