For army veterans, Joe Cox, Russ Collins and Adam Lingo, the journey to the Washington Redskins’ FedExField and Sunday’s “Salute to Service” game began nine years ago when their fellow soldiers and teenage Iraqi translator “Roy” died as brothers in Sinsil, Iraq after a house rigged with explosives collapsed.