A woman has been arrested in Puerto Rico and charged in her baby’s fatal fentanyl overdose in Florida last year.