Russian investigators say at least three people have died in a fire at a retirement home in Siberia.